Wednesday, December 8, 2010

Visitantes do CPR - CPR Visitors

Quem são vocês? Por bastante tempo as estatísticas do blogger não têm funcionado muito bem, eu mesmo só conseguindo ver os números nos últimos dias. A maioria dos visitantes são brasileiros, o que me deixa bem feliz - comecei o site sem saber muito bem qual seria a audiência, e portanto, os primeiros posts são em sua maioria em inglês. O que as estatíscas me mostravam bem no começo é que grande parte dos visitantes eram brasileiros, então decidi mudar o idioma geral para o português. Nada mais correto, acredito eu. MAS! Vez em outra, como aconteceu ontem por exemplo, vi que houve visitas de países fora do eixo "normal" - por exemplo, Polônia. Isso mesmo, Polônia. Não faço a menor idéia de como vieram parar aqui, mesmo sabendo que "a net é vasta e infinita", mas espero que eles tenham achado o que estavam procurando! Mesmo com quase tudo em português!

English version:

Who are you? For a long time blogger´s stats have not been working properly, yours truly here only getting to check them numbers out in the last few days. Most visitors are brazilians, which makes me happy - I started this website without knowing what (or who) its audience would be like, so the first few posts were written in english. What the stats showed me was that in the beginning the majority of the visitors were indeed brazilians, so I decided to change the general language to portuguese. Wouldn´t be any other way. BUT! Once in a while, as it happened yesterday, I saw that there were visitors outside the countries from the "norm" - for instance, Poland. That´s right, Poland. I have no idea on how they got here, even knowing that "the net is vast and infinite", but I hope they found what they were looking for! Even tough almost everything is written in portuguese!

No comments:

Post a Comment